乌仁娜乌仁娜,蒙古族女歌手,从小她便跟祖母、父母亲学会了数百首蒙古歌谣,她的许多歌曲都能唤起人们对于蒙古大草原和蒙古生活的向往。

2014-10-26上海
什么东西都有根,所以如果有根的时候,什么事情都可以面对。所以,走到最后,我今天讲的这些故事,我自己要找到我的根。
  • 3295
  • 5

已有5条评论

加载中...
分享到微信 如果您需要分享到微信,请用微信扫一扫,扫描下方二维码,再进行分享
查看完整演讲稿
TOP
© 2014 一席. 京ICP备13001689号-1
Τ¸Τ 您还没有登录哦 登录后才能使用喜爱、评论和收藏的功能 请在导航栏处登录或注册 感谢! 关闭
oops,这里有点问题 关闭

乌仁娜 2014-10-26


很高兴在这里和你们一起分享我的音乐,希望大家度过一个美好的时刻,谢谢你们的来到,大家下午好,很高兴能跟你们一起在这里分享我的音乐和一些小故事。

时间不是那么长,我的语言也不是特别丰富,因为我去德国去国外好长时间,十几年不说,有些字也忘掉了,如果有问题的话,希望大家可以帮我一下。

我今天呢,用我的歌问候你们。

Ejen Bogdiin hoyor jagal(成吉思汗的两匹骏马)

这是一首很老很老的歌,我今天想给你们讲一个故事,在大自然有一个小孩子,他特别喜欢听故事,听唱歌。有一个故事就是这样开始,也就是这首歌的故事,有一天,有一群马里面突然有了两个兄弟,两个很漂亮很美的像天马一样的两匹马。

后来主人就看到这两匹马,然后他就很高兴,打猎,他们快跑,他们也是最快的。后来这兄弟两个的弟弟有一天突然开始告诉他的哥哥他说,哥哥你看我们两个那么辛苦,走到哪里都是我们两个,打猎也是我们两个,然后去别的地方,最远的路也是我们两个,为什么都把我们放前面,然后其他的那些多享受啊,在草原上待着又吃又喝的。

然后他哥哥说,不行啊,我们的父母在这里,我们的根在这里,我的家,我们的家乡在这里,我们可以走,但是我们不能扔下他们走了。后来兄弟两个商量了好长时间,最后弟弟还是说服了哥哥,然后哥哥就有一天说,那好吧,那我们走吧。

后来有一天他们两个真的跑了,去了一个很美很漂亮的地方,又有草,又有水,然后他们就又吃又喝,过了很长一段时间以后,弟弟越来越胖,越亮,皮是亮亮的,像真丝似的,但是哥哥呢,一天比一天瘦,越来越瘦。

然后哥哥说,哎,我觉得我们两个这样跑出来,弟弟,你觉得有意思吗?你看我们什么都有,要什么有什么,我们什么都不缺,但是在这里你幸福吗,你很高兴吗?

然后他们两个有一天决定回去,回去的时候弟弟告诉哥哥,哥哥你看,我们俩不是特别有本事吗,他说,我们把一年的路缩短成3个月,把3年的路减成3天的路,我们不就马上可以到了么?到了他们的根。

所以这个小姑娘,小朋友,她从小就听这样的故事,听了很多很多故事,她走到哪里都是故事,然后她一直想把这些故事分享给所有的人们,所以我想给你们再唱一首歌,叫Beleg。Beleg这个名字是礼物,所以今天呢,特地我们在这里有这个机会见到面,这首歌呢我也是特地想送个你们Beleg,礼物。

所以她越喜欢听故事,她越喜欢唱歌。所以她走在哪里,她看到的,她观察到的,她听到的,她接触到的都是她的礼物,变成歌和旋律,所以下面一首歌呢,我想给你们唱一首很自然,很自由的,就是今天晚上在这里长出来的一个新的melody,旋律。

今天我是特别特别高兴,因为在这里我看到这么多好年轻的朋友们,我特别感谢和高兴和你们见到一起,因为一代一代,越年轻的朋友们就是我们的根,你们是这一代的根,然后你们还会有根。所以我们一起去尊重和听大自然吧,所以下面一首歌我给你们,分享一首大自然的歌。

大自然有海,有草原,有山,各个东西都有,它们都有声音,它们都有生命,它们都有力量,所以如果我们真的很尊重他们的话,它们会给我们的力量是我们真的想象不到的一种力量。所以我们一起去听,一起去保护,一起去爱护,然后一起去唱,什么东西都有根,所以如果有根的时候,什么事情都可以面对。

所以,走到最后,我今天讲的这些故事,我自己要找到我的根。我出生长大在内蒙古的鄂尔多斯大草原,我父母是牧民人,我出生长大在牧民家里,在草原上,然后我每天每时每刻,我听的都是父母,邻居,奶奶,姥姥,爷爷他们给我讲的故事。

从小我就听着故事长大,讲故事,听故事,而且唱歌,所以,我是鄂尔多斯草原来的。我想给你们唱一首我们家乡的一首传统民歌叫Sangjidorji,谢谢。

谢谢大家,我们坐得很安静很安静,现在我想,我们找到根了,今天我的题目是《根》,我就是真的很希望,我真的刚刚也再提醒一次,我真的特别特别高兴,我今天看到这么多这么年轻的一代来这里享受这样的节目和这样的谈话,我真的特别高兴。

所以,我们最后一首歌,我们大家一起唱,我说我们家乡是唱歌,我在家乡,我没有机会一个人在这里唱,大家都一起跟我唱,我刚刚开始,有的时候还有的人想,自己一个人唱一唱,没有,没有这个机会,你刚开始就接着大家一起唱。

所以,这一首歌我走到全世界很多很多国家,然后很多国家的人,我们最后演奏这首曲子的时候,全世界我的观众们都是跟我一起唱,而且他们一个比一个好,我希望我们今天能够超过我所去的国家的观众们,好不好?

我先带你们唱,然后我先唱两段三段,然后你们记一下这个旋律,试着记一下这个旋律,然后我会带你们一起唱,好不好,好,我们一起来,再来,你们好棒,你们是第一了现在,谢谢!