穆热阿勒穆热阿勒,Khorgan乐队主唱,冬不拉演奏家,从4岁开始学习哈萨克族的传统乐器冬不拉,。

前世爱而不能

2013-07-20北京
清晨,我的部落开始迁徙到另外一块牧场。然后,我唱着这首歌,去怀念你…
  • 1249
  • 3

已有3条评论

加载中...
分享到微信 如果您需要分享到微信,请用微信扫一扫,扫描下方二维码,再进行分享
查看完整演讲稿
TOP
© 2014 一席. 京ICP备13001689号-1
Τ¸Τ 您还没有登录哦 登录后才能使用喜爱、评论和收藏的功能 请在导航栏处登录或注册 感谢! 关闭
oops,这里有点问题 关闭

前世爱而不能

穆热阿勒 2013-07-20

我叫穆热阿勒,来自新疆乌鲁木齐哈萨克族。

我18岁的时候,来到了北京,开始在这边上大学,学习冬不拉专业,今年毕业。

我说说冬不拉吧。你们可能每次听到冬不拉的时候,觉得它是一个新疆什么什么族的乐器,或者是「打起手鼓弹起冬不拉」之类的。但事实上它是一个哈萨克的传统乐器,两根弦,只有短短的两个八度。

我在这儿先讲个传说吧,很久很久以前,哈萨克人住在草原上的时候,没有首领,只有一个外族的可汗去统治一些人。当时他是一个非常残忍的暴君,有一天他要过五十大寿,他说今天我要过五十大寿了,所有人都过来给我大摆筵席。

他有一个儿子,是一个王子,也是一个脾气特别暴躁的人。他找到他爸说,父王,今天是你的五十大寿,我要去杀数百个野兽带回来。父王听了非常开心,说,你很有英雄本色。

这时候有一个老牧人,给他们放羊的老牧人,他过来说,王子你这样不太好,我觉得你这样子可能有点儿太吹牛了。王子很生气,把这个老牧人打了一顿,然后带着兵就去深山老林里边打猎了。

王子一天没回来,两天没回来,过了好久好久都没回来。可汗就开始着急,怎么回事儿啊,这儿子怎么还不回来,就下令说,三天之内你们要把王子给找回来,如果带来不好的消息,我就把烧沸的一锅铅水,倒到你们的嘴里去。

然后这帮人开始找,找啊找也找不到,三天四天都找不到,最后被那个老牧人给找到了。

王子在一棵松树底下,已经被野兽给吃了。老牧人只找到了尸体,怎么办呢,怎么去给可汗交代呢。没有办法,他们在森林里找到一个毡房,晚上就住在毡房里边。毡房的主人招待他们,他们把这件事告诉这个主人。主人说,行,今晚就先睡觉吧,明天早上我再告诉你怎么办。

第二天早上起来以后,主人砍下了一块松树,做了一个大木头,然后宰了一匹马,把它的筋绑在了木头上。主人说,行,老牧人你就拿着这个去给可汗弹奏一下,他就知道了。

老牧人拿着这块木头回去了,回去以后可汗就说,你带来了什么样的消息。然后老牧人说,你先听听这个吧。

他就这么弹,弹完了以后可汗似乎感受到了什么。狂风暴雨里,王子在跟野兽搏斗,最后被野兽吃了。可汗非常生气,说,你带来了不好的消息,我要往你嘴里灌铅水。老牧人说,是它说的。然后就倒了铅水,从此冬不拉就带了一个眼儿。

冬不拉发展到现在,我认为它已经是一件非常牛的乐器。除了很多传统的曲子之外,它还可以演奏各种各样的,西方的、古典的、爵士音乐、funk音乐、摇滚乐,只要你能想到的,冬不拉都可以。所以我觉得身为一个哈萨克族,这辈子学到了这个乐器,还能继续学习,并且来做表演是非常骄傲的。

我接着讲我的第二个故事。

第二个故事是关于一个曲子。这支曲子是我接下来要演奏的曲子,名字叫《沙丽塔娜提》,名字是翻译过来的,「沙丽塔娜提」是开心、快乐的意思,这个作者是我们哈萨克非常牛非常厉害的演奏家和作曲家之一。

他有一个老婆、很多孩子,沙丽塔娜提是他们最小的女儿,这个女儿很小的时候,她母亲就去世了。去世了以后,这个女孩非常难过,每天都告诉她爸爸,我只想吃我妈做的饭,只想吃我妈做的馕,其它所有的饭都不吃,馕也不吃。所以她爸每次听到他女儿这么说的时候,心里边儿非常矛盾非常纠结,就把他女儿抱到腿上说,孩子,那我该怎么办呢,你让我怎么办呢。

然后他的父亲就写了这个叫《沙丽塔娜提》的曲子,希望大家能静静地欣赏它。

我想问个问题,大家有没有听过哈萨克的歌曲,《可爱的一朵玫瑰花》大家听过吧,《燕子》听过吧。下面我要为大家表演的就是《燕子》这首歌,由我和我的朋友们为大家表演。鼓手阿莱别克,吉他胡西塔尔,民乐松卡尔,希望大家能喜欢。

之前言冬哥和杨柳姐说我的眼神特别多情,他们还在微博上说我是多情的阿勒。我觉得所有的哈萨克人都挺多情的,但是这个多情不是说你很花痴,或是你看到谁就喜欢谁。我觉得哈萨克人对爱情非常专一,并且崇尚爱情,相信任何海誓山盟、私奔啊之类的。我真的觉哈萨克人非常伟大。

我下一首歌儿还是一个爱情歌曲,这首歌翻译过来叫《你那清澈的眼神》,是一个男孩唱给一个女孩儿的。而歌词就是“清晨,我的部落开始迁徙到另外一块牧场。我唱着这首歌去怀念你,我的思绪非常的混乱,我一直在想你,啊,你那清澈的眼神。”我觉得特别浪漫。

顺便我再说个题外话,最近四月份的时候出了一本叫《艾多斯舒立凡》的一本书,是一个哈萨克的青年作者写的,这里边儿有五十个爱情故事,希望大家如果感兴趣的话,可以去看一看这本书。

下面把《你那清澈的眼神》这首歌送给大家。

今天非常高兴能来到这里,给大家讲讲我们的故事、做表演,我觉得所有在内地的一些少数民族的音乐人,他们都在坚持一个东西,保持自己文化的传承,尽量地把自己家乡的音乐展示给所有喜欢这种音乐的朋友。

我也是带着一种学习、去给别人做表演的态度,希望跟大家做好朋友。

下面为大家带来的是一个哈萨克的传统歌舞。每到逢年过节的时候,我们会聚集在一起吃饭、跳舞,这时候有一个传统的歌舞,是必须要跳的,叫《Каra joga》,就是《黑走马》。《黑走马》是我们的一个非常传统的歌舞。

在场我看到了一些哈萨克朋友,还有所有的朋友,我希望如果你们喜欢这种音乐,那就一起跳一跳吧。真的,我觉得我们从小的天性就是听到音乐就会开始跳起来,扭动起来,所以我希望我们所有人都应该是这样的。听到音乐我们就一起动一动,跳一跳。这样我也不会紧张嘛。

那就把这首《黑走马》带给大家,感谢大家,我今天的故事和表演就到此,很高兴在这儿跟大家讲故事,也很高兴认识你们。